{"title":"Shorts \/ Shorts","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10px;\"\u003eMen's shorts are perfect for the summer season, as well as late spring and early fall. They're an interesting solution for both athletic men and those looking for a stylish addition to casual outfits.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10px;\"\u003eMen's shorts - not only for the beach\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10px;\"\u003eMen's sports shorts are a fantastic solution for warmer temperatures. Men's shorts are often associated with vacations and the beach. Denim shorts for women and men, or longer men's shorts, can also be used for a wider range of purposes. Paired with a short-sleeved T-shirt, they create a functional outfit for summer sightseeing. Pair them with polo shirts for a casual look, perfect for a garden party, a trip to the boulevards, or a Sunday stroll in the park. While they may not be the perfect choice for an evening out, paired with a classic black shirt, men's shorts can create an interesting outfit for a summer party. Just like sports dresses, men's shorts are becoming increasingly popular in everyday fashion. However, shorts also have a distinctly sporty appeal. Sports shorts are perfect for running. Cyclists also often choose compression shorts. After all, the loose cut of men's shorts is perfect for playing beach volleyball and other holiday activities.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10px;\"\u003eHow to choose shorts?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10px;\"\u003eRegardless of the outfit you plan to wear them with, shorts must above all guarantee freedom of movement. They should also be suitable for your chosen physical activity. However, even if they are intended for casual, urban outfits, they should be comfortable, tailored to the male anatomy, not restrictive, and yet work well with the body. You can choose from a variety of these types of shorts. Cotton shorts are the first choice – great for summer because they are breathable, airy, and comfortable for everyday wear. Denim shorts are perfect for casual outfits. When it comes to men's shorts that you want to wear for significantly more physical activity, in many cases, it's worth choosing those made from technical materials. This is a great solution for summer days, when the body sweats more, chafing and skin irritation are more likely to occur, which can effectively detract from the enjoyment of mountain hiking or cycling.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10px;\"\u003eMen's mountain shorts\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10px;\"\u003eMen's shorts pair well with various T-shirts and sweatshirts, so creating a top-to-bottom outfit shouldn't be a problem. It's important, however, that the Bermuda shorts or shorter shorts you choose are made of a material that will adapt to your body. It's worth choosing breathable, yet thermally active materials. Classic cotton may not be the best option, as they will absorb sweat, quickly making the shorts wet, just like your skin. From there, it's only a short step to permanent discomfort. The best solution for intense running workouts or mountain trekking on hot days is shorts made of technical materials. They wick moisture away, keeping the skin dry at all times. Quick-drying shorts are a good option. It's also worth paying attention to a few other details regarding the construction of such clothing. The cut is certainly important, and should be tailored to both the male anatomy and the activity being undertaken. Shorts shouldn't be too loose or too tight (even if we're talking about compression cycling shorts). It's worth checking whether the shorts have heat-sealed seams to prevent chafing. This is certainly a very valuable feature on hot days. Reflective inserts on the back of the legs, which glow in low light, are also a valuable safety feature.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10px;\"\u003eCasual men's denim shorts and more\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 10px;\"\u003eNot all men are convinced by shorts. It's worth changing that mindset. They're quite versatile, providing maximum comfort. If you choose high-quality solutions, you can enjoy them for years to come. Women's sports jackets look great with shorts. It's no different in men's fashion. Denim and military-style styles can be successfully paired with casual shirts. Simple denim shorts also look good with a linen shirt. Just add loafers, and you've got a stylish summer look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"com0009_01742h-szorty-meskie-comfort-light-mc2-saint-barth","title":"Men's Comfort Light Shorts","description":"\u003ch5\u003eDESCRIPTION\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e Men's Comfort Light Shorts\u003c\/p\u003e","brand":"MC2 SAINT BARTH","offers":[{"title":"S","offer_id":55209749053775,"sku":"COM0009_01742H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55209749086543,"sku":"COM0009_01742H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":55209749119311,"sku":"COM0009_01742H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/COM0009_01742H_1.jpg?v=1779956351"},{"product_id":"gus0001_01946h-szorty-meskie-gustavia-mc2-saint-barth","title":"Gustavia men's shorts","description":"\u003ch5\u003eDESCRIPTION\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e Gustavia men's shorts\u003c\/p\u003e","brand":"MC2 SAINT BARTH","offers":[{"title":"S","offer_id":55209749250383,"sku":"GUS0001_01946H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":55209749283151,"sku":"GUS0001_01946H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":55209749315919,"sku":"GUS0001_01946H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/GUS0001_01946H_1.jpg?v=1779956368"},{"product_id":"gus0001_05500h-szorty-meskie-gustavia-mc2-saint-barth","title":"Gustavia men's shorts","description":"\u003ch5\u003eDESCRIPTION\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e Gustavia men's shorts\u003c\/p\u003e","brand":"MC2 SAINT BARTH","offers":[{"title":"S","offer_id":55209751281999,"sku":"GUS0001_05500H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55209751314767,"sku":"GUS0001_05500H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":55209751347535,"sku":"GUS0001_05500H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":55209751380303,"sku":"GUS0001_05500H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/GUS0001_05500H_1.jpg?v=1779956389"},{"product_id":"gus0001_05536h-szorty-meskie-gustavia-mc2-saint-barth","title":"Gustavia men's shorts","description":"\u003ch5\u003eDESCRIPTION\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e Gustavia men's shorts\u003c\/p\u003e","brand":"MC2 SAINT BARTH","offers":[{"title":"M","offer_id":55209751413071,"sku":"GUS0001_05536H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":55209751445839,"sku":"GUS0001_05536H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":55209751478607,"sku":"GUS0001_05536H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/GUS0001_05536H_1.jpg?v=1779956407"},{"product_id":"lig0003_01228h-szorty-meskie-lighting-micro-fantasy-mc2-saint-barth","title":"Men's Lightning Micro Fantasy Shorts","description":"\u003ch5\u003eDESCRIPTION\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e Men's Lightning Micro Fantasy Shorts\u003c\/p\u003e","brand":"MC2 SAINT BARTH","offers":[{"title":"M","offer_id":55209751609679,"sku":"LIG0003_01228H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":55209751642447,"sku":"LIG0003_01228H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/LIG0003_01228H_1.jpg?v=1779956435"},{"product_id":"lig0003_01766h-szorty-meskie-lighting-micro-fantasy-mc2-saint-barth","title":"Men's Lightning Micro Fantasy Shorts","description":"\u003ch5\u003eDESCRIPTION\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e Men's Lightning Micro Fantasy Shorts\u003c\/p\u003e","brand":"MC2 SAINT BARTH","offers":[{"title":"M","offer_id":55209751806287,"sku":"LIG0003_01766H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":55209751839055,"sku":"LIG0003_01766H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":55209751871823,"sku":"LIG0003_01766H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/LIG0003_01766H_1.jpg?v=1779956454"},{"product_id":"lig0003_05032h-szorty-meskie-lighting-micro-fantasy-mc2-saint-barth","title":"Men's Lightning Micro Fantasy Shorts","description":"\u003ch5\u003eDESCRIPTION\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e Men's Lightning Micro Fantasy Shorts\u003c\/p\u003e","brand":"MC2 SAINT BARTH","offers":[{"title":"S","offer_id":55209752133967,"sku":"LIG0003_05032H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55209752166735,"sku":"LIG0003_05032H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":55209752199503,"sku":"LIG0003_05032H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":55209752232271,"sku":"LIG0003_05032H","price":415.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/LIG0003_05032H_1.jpg?v=1779956483"},{"product_id":"gus0001_02995h-szorty-meskie-gustavia-mc2-saint-barth","title":"Gustavia men's shorts","description":"\u003ch5\u003eDESCRIPTION\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e Gustavia men's shorts\u003c\/p\u003e","brand":"MC2 SAINT BARTH","offers":[{"title":"S","offer_id":55209752953167,"sku":"GUS0001_02995H","price":495.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55209752985935,"sku":"GUS0001_02995H","price":495.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55209753018703,"sku":"GUS0001_02995H","price":495.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/GUS0001_02995H_1-kopia.jpg?v=1779956513"},{"product_id":"gus0009_02658h-szorty-meskie-gustavia-placed-print-mc2-saint-barth","title":"Gustavia Men's Placed Print Shorts","description":"\u003ch5\u003eDESCRIPTION\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e Gustavia Men's Placed Print Shorts\u003c\/p\u003e","brand":"MC2 SAINT BARTH","offers":[{"title":"S","offer_id":55209755705679,"sku":"GUS0009_02658H","price":590.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":55209755738447,"sku":"GUS0009_02658H","price":590.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":55209755771215,"sku":"GUS0009_02658H","price":590.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":55209755803983,"sku":"GUS0009_02658H","price":590.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/GUS0009_02658H_1-2.jpg?v=1779956626"},{"product_id":"gus0007_02762h-szorty-meskie-gustavia-embroidery-mc2-saint-barth","title":"Gustavia Embroidery Men's Shorts","description":"\u003ch5\u003eDESCRIPTION\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e Gustavia Embroidery Men's Shorts\u003c\/p\u003e","brand":"MC2 SAINT BARTH","offers":[{"title":"S","offer_id":55209756229967,"sku":"GUS0007_02762H","price":590.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55209756262735,"sku":"GUS0007_02762H","price":590.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":55209756295503,"sku":"GUS0007_02762H","price":590.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":55209756328271,"sku":"GUS0007_02762H","price":590.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/GUS0007_02762H_1.png?v=1779956650"},{"product_id":"251be041ct1122_21309-spodenki-meskie-aeronautica-militare","title":"Men's shorts","description":"\u003ch5\u003eDESCRIPTION\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e Aeronautica Militare men's shorts\u003c\/p\u003e","brand":"AERONAUTICA MILITARE","offers":[{"title":"48","offer_id":55675641626959,"sku":"251BE041CT1122_21309","price":507.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":55675641659727,"sku":"251BE041CT1122_21309","price":507.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"52","offer_id":55675641692495,"sku":"251BE041CT1122_21309","price":507.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/aeronauticamilitare_251be041ct1122_21309_iconic-anti-g-bermuda-shorts_3_2.jpg?v=1779959058"},{"product_id":"251be251ct3505_8394-spodenki-meskie-aeronautica-militare","title":"Men's shorts","description":"\u003ch5\u003eDESCRIPTION\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e Aeronautica Militare men's shorts\u003c\/p\u003e","brand":"AERONAUTICA MILITARE","offers":[{"title":"48","offer_id":55675641823567,"sku":"251BE251CT3505_8394","price":311.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"50","offer_id":55675641856335,"sku":"251BE251CT3505_8394","price":311.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"52","offer_id":55675641889103,"sku":"251BE251CT3505_8394","price":311.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"54","offer_id":55675641921871,"sku":"251BE251CT3505_8394","price":311.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/aeronauticamilitare_251be251ct3505_08394_chino-shorts-in-cotton-poplin_3_2.jpg?v=1779959073"},{"product_id":"251be253ct3508_7294-spodenki-meskie-aeronautica-militare","title":"Men's shorts","description":"\u003ch5\u003eDESCRIPTION\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e Aeronautica Militare men's shorts\u003c\/p\u003e","brand":"AERONAUTICA MILITARE","offers":[{"title":"50","offer_id":55675642052943,"sku":"251BE253CT3508_7294","price":430.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"52","offer_id":55675642085711,"sku":"251BE253CT3508_7294","price":430.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"54","offer_id":55675642118479,"sku":"251BE253CT3508_7294","price":430.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/aeronauticamilitare_251be253ct3508_07294_linen-shorts-with-drawstring_3_2.jpg?v=1779959092"},{"product_id":"251bf020f584_8184-spodenki-meskie-aeronautica-militare","title":"Men's shorts","description":"\u003ch5\u003eDESCRIPTION\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e Aeronautica Militare men's shorts\u003c\/p\u003e","brand":"AERONAUTICA MILITARE","offers":[{"title":"M","offer_id":55675642249551,"sku":"251BF020F584_8184","price":343.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55675642282319,"sku":"251BF020F584_8184","price":343.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":55675642315087,"sku":"251BF020F584_8184","price":343.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/aeronauticamilitare_251bf020f584_08184_sweat-shorts-mix-nylon-with-piping_3_2.jpg?v=1779959106"},{"product_id":"12017926_753-denny-bogner","title":"White DENNY shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBogner Denny – Luxury Men's Cargo Shorts Off-White\/Eucalyptus\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBogner Denny – men's premium cargo shorts in Off-White\/Eucalyptus\u003c\/b\u003e are a modern fusion of sporty functionality with athleisure aesthetics in a luxurious edition. The model is made from flexible technical sweat cotton with two-way stretch panels that provide freedom of movement and maximum comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn elastic drawstring waist allows for individual adjustment, and rubberized tips with the BOGNER logo are a distinctive premium detail. A cargo pocket gives the model a dynamic, utilitarian character, while a perforated logo on the back subtly emphasizes brand recognition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese are \u003cb\u003epremium men's cargo shorts\u003c\/b\u003e, ideal for summer urban styling, travel, active leisure, and modern sports outfits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"BOGNER","offers":[{"title":"S","offer_id":57126770606415,"sku":"12017926_753","price":980.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57126770639183,"sku":"12017926_753","price":980.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/262-1201-7926-753_s01_bust_front_01_b2c_1768904270.jpg?v=1779985055"},{"product_id":"12017926_464-denny-bogner","title":"Navy blue DENNY shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBogner Denny – luxury men's cargo shorts Navy Blue\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBogner Denny – men's premium navy blue cargo shorts\u003c\/b\u003e are a modern athleisure offering, combining athletic functionality with a luxurious finish. Made from stretchy technical cotton, this model ensures maximum comfort and freedom of movement in any situation – from an active day in the city to a summer getaway.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwo-way stretch inserts increase flexibility and fit, while a perforated logo on the back gives the design a modern, recognizable character. An elastic waistband with a drawstring and adjustable cord guarantees a perfect fit, and rubberized tips with the BOGNER logo emphasize an exclusive detail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFunctional pockets – including a cargo pocket and a classic piped back pocket – give the model practicality and urban style. These are \u003cb\u003epremium men's cargo shorts\u003c\/b\u003e that perfectly fit into a luxury sportswear wardrobe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"BOGNER","offers":[{"title":"S","offer_id":57126771523919,"sku":"12017926_464","price":980.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57126771556687,"sku":"12017926_464","price":980.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/262-1201-7926-464_s01_bust_front_01_b2c_1768904262.jpg?v=1779985060"},{"product_id":"12447861_464-jeras-bogner","title":"Navy Stretch Shorts JERAS","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBogner JERAS – Functional Shorts Navy Blue\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Bogner Jeras functional shorts in Navy Blue are a technical option designed for an active lifestyle. Made from lightweight 4-way stretch fabric with a durable water-repellent finish, they provide full freedom of movement and protection from moisture in changing conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe regular fit and mid-rise ensure wearing comfort, while the partially elastic waistband enhances the fit during movement. Classic back pockets and subtle Bogner logo details give the model a modern, sporty-urban character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeras is the ideal choice for travel, outdoor activities, and everyday premium casual styling.\u003c\/p\u003e","brand":"BOGNER","offers":[{"title":"46","offer_id":57126772900175,"sku":"12447861_464","price":860.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":57126772932943,"sku":"12447861_464","price":860.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":57126772965711,"sku":"12447861_464","price":860.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"52","offer_id":57126772998479,"sku":"12447861_464","price":860.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/262-1244-7861-464_s01_bust_front_01_b2c_1769511302.jpg?v=1779981777"},{"product_id":"12451278_181-lanzo-bogner","title":"LANZO green shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBogner LANZO – Functional Shorts Eucalyptus\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Bogner Lanzo functional shorts in Eucalyptus are a modern proposition combining technical comfort with a distinctive, vacation-ready design. Lightweight, flexible nylon fabric with a hydrophobic finish ensures freedom of movement and protection from moisture, while the original camouflage pattern with a palm motif gives the whole a dynamic character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe regular fit and classic waistband with belt loops maintain a sporty-elegant balance. Subtle details with the BOGNER logo and a B print on the back emphasize the brand's recognizable style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLanzo is an ideal choice for summer travels, outdoor activities, and premium resort styling.\u003c\/p\u003e","brand":"BOGNER","offers":[{"title":"46","offer_id":57126773031247,"sku":"12451278_181","price":1070.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":57126773064015,"sku":"12451278_181","price":1070.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":57126773096783,"sku":"12451278_181","price":1070.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/262-1245-1278-181_s01_bust_front_01_b2c_1769688826.jpg?v=1779981783"},{"product_id":"12469373_464-warin-bogner","title":"Navy stretch shorts WARIN","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBogner WARIN – Functional Shorts Navy Blue\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBogner Warin functional shorts in Navy Blue are a technical proposal with a modern, dynamic twist. Made from flexible 4-way stretch twill fabric, they ensure full freedom of movement and high wearing comfort. Durable water-repellent finish protects against moisture, making them ideal for active days.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModern character is emphasized by details: an elastic insert in the back of the waist with the BOGNER logo, pockets with reflective elements and rubberized tapes with the logo in the back pockets. The whole is complemented by a closure with a signed snap, hook and concealed zipper, which guarantees an aesthetic finish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWarin is a model that combines sporty functionality with urban premium style.\u003c\/p\u003e","brand":"BOGNER","offers":[{"title":"46","offer_id":57126773195087,"sku":"12469373_464","price":930.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":57126773227855,"sku":"12469373_464","price":930.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"50","offer_id":57126773260623,"sku":"12469373_464","price":930.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/262-1246-9373-464_s01_bust_front_01_b2c_1769688615.jpg?v=1779981798"},{"product_id":"14457861_26-szorty-pavel2-bogner-fire-ice","title":"Black Shorts PAVEL2","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFIRE+ICE Pavel – Functional Shorts Black\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cb\u003eFIRE+ICE Pavel\u003c\/b\u003e shorts in Black are a technical model designed for an active lifestyle and maximum comfort during summer activities. Made from lightweight \u003cb\u003e4-way stretch\u003c\/b\u003e fabric, they provide freedom of movement, flexibility, and a high level of comfort during training, travel, or everyday use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn elastic waistband with \u003cb\u003edrawstring and stoppers\u003c\/b\u003e ensures an optimal fit. Perforated side panels increase ventilation and improve material breathability, making the model perfect for warmer days.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePractical side pockets and a zippered pocket with a reflective \u003cb\u003eFIRE+ICE\u003c\/b\u003e logo provide functionality and secure storage for small items. Additionally, the shorts have a hydrophobic finish, which protects the material from moisture and light rain.\u003c\/p\u003e","brand":"BOGNER FIRE+ICE","offers":[{"title":"48","offer_id":57175681335631,"sku":"14457861_26","price":700.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":57175681368399,"sku":"14457861_26","price":700.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"52","offer_id":57175681401167,"sku":"14457861_26","price":700.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/262-1445-7861-026_s01_bust_front_01_b2c_1770364053.jpg?v=1779983351"},{"product_id":"14349609_230-szorty-dresowe-iuseph-bogner-fire-ice","title":"IUSEPH Green Sweat Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFIRE+ICE Iuseph – Eucalyptus Sweat Shorts\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFIRE+ICE Iuseph\u003c\/b\u003e sweat shorts in Eucalyptus are a comfortable model with a sporty character, ideal for everyday casual styling and active leisure. Made of high-quality \u003cb\u003ecotton jersey knit\u003c\/b\u003e, they provide softness, breathability, and high wearing comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe elastic waistband with an \u003cb\u003einternal drawstring adjustment\u003c\/b\u003e allows for individual fitting, while the carefully finished legs emphasize the refined nature of the design. Side slip pockets increase the model's functionality and allow for convenient storage of small items.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA characteristic accent is the \u003cb\u003eFIRE+ICE textile patch\u003c\/b\u003e, which highlights the brand's sporty DNA. The whole is complemented by the \u003cb\u003egarment-dyed\u003c\/b\u003e process, thanks to which the material gains a natural shade and a soft finish.\u003c\/p\u003e","brand":"BOGNER FIRE+ICE","offers":[{"title":"S","offer_id":57175681433935,"sku":"14349609_230","price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57175681532239,"sku":"14349609_230","price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57175681499471,"sku":"14349609_230","price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57175681466703,"sku":"14349609_230","price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0268\/1739\/6789\/files\/262-1434-9609-230_s01_bust_front_01_b2c_1769689156.jpg?v=1779983383"}],"url":"https:\/\/sportowybutik.pl\/en-en\/collections\/spodenki-szorty-m\/niebieski.oembed","provider":"SportowyButik","version":"1.0","type":"link"}